درخت زیبای من
My orange pie Lima
نویسنده
خوزه مارودو واسکونسلوس
مترجم
مهدی شهشهانی
ناشر
قو
مخاطب
عمومی؛ نیازمند تعیین دقیق در مرحله پژوهش
نخستین انتشار
۱۹۶۸
سال چاپ فارسی
۱۳۸۹
تعداد صفحه
۲۳۲ صفحه
شابک
9789646412811
نوع اثر
کتاب
سطح خواندن
نیازمند تعیین
حالوهوا
نیازمند تعیین
معرفی کوتاه
درخت پرتقال زیبای من (پرتغالی برزیلی: Meu Pé de Laranja Lima یا O Meu Pé de Laranja Lima) عنوان رمانی است اثر ژوزه مائورو ده واسکونسلوس نویسندهٔ برزیلی.
خلاصه و معرفی مفصل
درخت پرتقال زیبای من (پرتغالی برزیلی: Meu Pé de Laranja Lima یا O Meu Pé de Laranja Lima) عنوان رمانی است اثر ژوزه مائورو ده واسکونسلوس نویسندهٔ برزیلی. این رمان موفق در سال ۱۹۶۸ در برزیل به چاپ رسید و تا زمان مرگ واسکونسلوس به چاپ چهلوهفت رسیده بود. این رمان به ۵۲ زبان ترجمه، و در ۱۹ کشور منتشر شدهاست این کتاب الهامبخش آثار سینمایی، تلویزیونی و تئاتری بودهاست. در سال ۲۰۰۳ کمیک استریپ درخت زیبای من در ۲۲۴ صفحه در کرهٔ جنوبی منتشر شد. یک فیلم اقتباسی از این رمان در سال ۲۰۱۲ منتشر شد.
چرا این کتاب را بخوانیم؟
این کتاب فرصتی است برای فکرکردن به «مرگ» و دیدن نسبت آن با «تجربه شخصیتها و جهان کتاب». ارزش خواندنش فقط در دنبالکردن روایت یا ایدهها نیست؛ میتواند خواننده را وارد گفتوگویی درباره انتخابها، پیامدها و معنای تجربه انسانی کند.
تمهای اصلی
زاویه پیشنهادی برای خواندن و معرفی
معرفی کتاب از زاویه «مرگ» و بررسی اینکه اثر چگونه آن را در پیوند با «تجربه شخصیتها و جهان کتاب» میسازد؛ در متن سایت بهتر است از خلاصهگویی صرف عبور شود و نسبت کتاب با تجربه امروز خواننده توضیح داده شود.
پرسشهایی برای گفتوگو
- ۱) کتاب درباره «مرگ» چه موضع یا پرسشی پیش میکشد؟
- ۲) «تجربه شخصیتها و جهان کتاب» چگونه مسیر روایت یا استدلال را تغییر میدهد؟
- ۳) کدام تصمیم، تصویر یا ایده کتاب برای شما قابل دفاع یا محل تردید بود؟
- ۴) اگر این اثر امروز نوشته میشد، کدام بخش آن باید تغییر میکرد؟
- ۵) این کتاب را کنار چه اثر دیگری میتوان خواند و چرا؟